F-Zero Central Message Board
ォ I'm very sorry,this message is Japanese Language.. サ

Welcome Guest. Please Login or Register.
Apr 8th, 2013, 1:26pm



RETURN TO F-ZERO CENTRAL HOMEPAGE

F-Zero Central Message Board
F-Zero Around the World
日本語フォーラム (Moderator: Webmaster)
  I'm very sorry,this message is Japanese Language..
« Previous Topic | Next Topic »
Pages: 1 2 
   Author  Topic: I'm very sorry,this message is Japanese Language..  (Read 891 times)
Tonio
Board Master


member is offline






Email PM

Gender: Male
Posts: 297
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #8 on: Jul 7th, 2003, 08:39am »

明日始めます…


Logged

Nori
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #9 on: Jul 7th, 2003, 7:16pm »

on Jul 7th, 2003, 08:39am, Tonio wrote:
明日始めます…


Logged

Nori
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #10 on: Jul 7th, 2003, 7:17pm »

すみません・・
無理でしたら、結構です。(なんかそう感じなので・・)
Logged

Tonio
Board Master


member is offline






Email PM

Gender: Male
Posts: 297
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #11 on: Jul 7th, 2003, 9:40pm »

(translation of Nori's Mute City strat page)
今日は授業なし!だから大丈夫ですよ。
______________________

1周目は全部…
Take all dash plates on the first lap. And (:P) don't let your car slip at all. But even if you fail to do it in the middle, keep running this way to train yourself.
From the 2nd lap, keep boosting except when you are running out of energy just before the pit zone, and for the little jump after the 360deg loop.

2,3周目、最短ライン取りで...
On lap 2,3, as shown on the picture stay as close to the inside of the track as possible to take the sortest line. In my case, I do some side attacks here, and also before the tunnel. But it's better with no side attack.
Then going through the tunnel, I take the pit zone on the left. When passing on the dash plate after the pit, just use the 3D stick to do it fine

ジャンプしている時はブーストはしません...
Do not boost when you jump, only after landing. For the 3rd lap too run thinking of the shortest line

後少し...
You're close to the end. You should have consumed all your energy by the time you reach the line. If not, you made a mistake somewhere (and the staff ghost is very close behind you)

ここは道幅も広く...
This track has a wide path, giving you some margin. But it's getting very hard when trying to beat the staff ghost. This track is ideal for GP. In this mode being able to run against 30 rivals is very fun :-)

_____________________
フランス人だから、変な英語かもしれないけど、分かると思います。
(爆)ってどいう感じ?
次のぺーじはどこですか?また時間があったら…

Logged

Noripyon
Guest
ありがとうございます
« Reply #12 on: Jul 8th, 2003, 09:10am »

フランス人だから、変な英語かもしれないけど、分かると思います。
>(爆)ってどいう感じ?
次のぺーじはどこですか?また時間があったら…

tonioさん、ありがとうございます
「(爆)」・・これは自分もよくわかってません(昔エフゼロにいた人が使ってたのでニュアンス??で自分も使ってました、そのころ)

tonioさんって、フランス人ですか??!
Logged

Nori
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #13 on: Jul 8th, 2003, 09:48am »

今ページにしてみました
http://homepage3.nifty.com/purinpurin_22/N64-F-ZERO-X/Yomimono/01/grip_e.htm

ありがとうございます
Logged

Noripyon
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #14 on: Jul 8th, 2003, 09:54am »

あ、いい忘れてました

勝手にページにしてしまいました すみません
ページにしてもよかったでしょうか。(自分で判断できないです)
Logged

Tonio
Board Master


member is offline






Email PM

Gender: Male
Posts: 297
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #15 on: Jul 9th, 2003, 03:50am »

いいですよ。恥ずかしいですけどね

>tonioさんって、フランス人ですか??!
何人と思いましたか?
Logged

Noripyon
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #16 on: Jul 9th, 2003, 09:01am »

on Jul 9th, 2003, 03:50am, Tonio wrote:
いいですよ。恥ずかしいですけどね

>tonioさんって、フランス人ですか??!
何人と思いましたか?
Logged

Noripyon
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #17 on: Jul 9th, 2003, 09:03am »

on Jul 9th, 2003, 03:50am, Tonio wrote:
いいですよ。恥ずかしいですけどね

>tonioさんって、フランス人ですか??!
何人と思いましたか?


すみません 間違って送信しちゃいました

えっと日本人だと思いました。
・・フランス語、英語、日本語も使えるんですか?!!!
Logged

Tonio
Board Master


member is offline






Email PM

Gender: Male
Posts: 297
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #18 on: Jul 9th, 2003, 09:21am »


頑張ります。
日本に留学していますから。
Logged

Noripyon
Guest
Re: I'm very sorry,this message is Japanese Langua
« Reply #19 on: Jul 9th, 2003, 7:29pm »

>次のぺーじはどこですか?また時間があったら…

好きなページでもいいでしょうか?
セクター辺りとか。
Logged

Pages: 1 2 
« Previous Topic | Next Topic »

Monthly Ad-Free Plan!

$6.99 Gets 50,000 Ad-Free Pageviews!

This Board Hosted For FREE By SuddenLaunch
Get Your Own Free Message Board!