F-Zero Central Message Board
F-Zero Around the World >> 日本語フォーラム >> こちらでは初めまして
http://fzerocentral.suddenlaunch.com/index.cgi?board=japanese&action=display&num=1056784380

こちらでは初めまして
Post by sugi on Jun 28th, 2003, 02:13am

ランキングの更新作業、ご苦労様です。

僕の記録については、思ったより健闘しているコースもありますが、
全体的には「もっと頑張りましょう」って感じの順位ですね。

F-ZERO Xでの僕のタイムについては、
ほとんどのコースで、ドリフト走行をしていません。
SILENCEやMUTE CITY 2のタイムについては、
ドリフトを使用しないタイムとしては、かなりのタイムだと思うんですが、
いかがでしょうか?

それでは、これからも更新作業を頑張ってください。


Re: こちらでは初めまして
Post by Tonio on Jun 28th, 2003, 08:20am

(訳/translation)

Good job for the update of the rankings!

About my records, there are tracks when I'm doing pretty better than I thought, but overall my rank makes me think "let's work harder".

As for my F-zero X times, on almost all track I don't drift run. Considering this, I think my times on Silence and Mute City 2 are pretty good, but what do you think?

Keep up the good work for the updates!
_______